ZJD-C介電常數(shù)及介質(zhì)損耗測試儀

儀器介紹
    ZJD-C介電常數(shù)及介質(zhì)損耗測試儀是根據(jù)GB/T 1409《測量電氣絕緣材料在工頻、音頻、高頻（包括米波波長在內(nèi)）下電容率和介質(zhì)損耗因數(shù)的試驗方法》（等效采用IEC 60250）設計和制造的，并符合JB 7770等試驗方法。它適用于在高頻（1MHz）下絕緣材料的測試。
技術參數(shù)
ZJD-C介電常數(shù)及介質(zhì)損耗測試儀作為一代的通用、多用途、多量程的阻抗測試儀器，測試頻率上限達到目前高的160MHz。 ZJD-C介電常數(shù)及介質(zhì)損耗測試儀采用了多項技術：
1雙掃描技術 - 測試頻率和調(diào)諧電容的雙掃描、自動調(diào)諧搜索功能。
2雙測試要素輸入 - 測試頻率及調(diào)諧電容值皆可通過數(shù)字按鍵輸入。
3雙數(shù)碼化調(diào)諧 - 數(shù)碼化頻率調(diào)諧，數(shù)碼化電容調(diào)諧。
4自動化測量技術 -對測試件實施 Q 值、諧振點頻率和電容的自動測量。
5全參數(shù)液晶顯示 – 數(shù)字顯示主調(diào)電容、電感、 Q 值、信號源頻率、諧振指針。
6DDS 數(shù)字直接合成的信號源 -確保信源的高葆真，頻率的高精確、幅度的高穩(wěn)定。
7計算機自動修正技術和測試回路*化 —使測試回路 殘余電感減至zui低，** Q 讀數(shù)值在不同頻率時要加以修正的困惑。
ZJD-C介電常數(shù)及介質(zhì)損耗測試儀的創(chuàng)新設計，無疑為高頻元器件的阻抗測量提供了*的解決方案，它給從事高頻電子設計的工程師、科研人員、高校實驗室和電子制造業(yè)提供了更為方便的檢測工具，測量值更為精確，測量效率更高。使用者能在儀器給出的任何頻率、任意點調(diào)諧電容值下檢測器件的品質(zhì)，無須關注量程和換算單位。
     主要技術特性
Q 值測量范圍    2 ～ 1023 ， 量程分檔： 30 、 100 、 300 、 1000 ，自動換檔或手動換檔
固有誤差    ≤ 5 ％ ± 滿度值的 2 ％（ 200kHz ～ 10MHz ）， ≤6％ ± 滿度值的2％（10MHz～160MHz）
工作誤差    ≤7％ ± 滿度值的2％ （ 200kHz ～ 10MHz ）， ≤8％ ± 滿度值的2％（10MHz～160MHz）
電感測量范圍    4.5nH ～ 140mH
電容直接測量范圍    1 ～ 200pF
主電容調(diào)節(jié)范圍    18 ～ 220pF
主電容調(diào)節(jié)準確度    120pF 以下 ± 1.2pF ； 120pF 以上 ± 1 ％
信號源頻率覆蓋范圍    100kHz ～ 160MHz
頻率分段 （ 虛擬 ）    100 ～ 999.999kHz ， 1 ～ 9.99999MHz,10 ～ 99.9999MHz ， 100 ～ 160MHz
頻率指示誤差    3 × 10 -5 ± 1 個字

ZJD-C dielectric constant and dielectric loss tester

儀器介紹

Introduction of apparatus

ZJD-C介電常數(shù)及介質(zhì)損耗測試儀是根據(jù)GB/T 1409《測量電氣絕緣材料在工頻、音頻、高頻（包括米波波長在內(nèi)）下電容率和介質(zhì)損耗因數(shù)的試驗方法》（等效采用IEC 60250）設計和制造的，并符合JB 7770等試驗方法。它適用于在高頻（1MHz）下絕緣材料的測試。

ZJD-C dielectric constant and dielectric loss tester is according to GB/T 1409 "measurement of electrical insulating materials at power, audio, high-frequency (including wavelength, VHF) test method for permittivity and dielectric loss factor" (equivalent to adopt the IEC 60250) design and manufacturing, and in accordance with the JB 7770 test method. It is suitable for high frequency (1MHz) of insulating materials under test.

技術參數(shù)

Technical parameters

ZJD-C介電常數(shù)及介質(zhì)損耗測試儀作為一代的通用、多用途、多量程的阻抗測試儀器，測試頻率上限達到目前高的160MHz。 ZJD-C介電常數(shù)及介質(zhì)損耗測試儀采用了多項技術：

Impedance test instrument ZJD-C dielectric constant and dielectric loss tester as the latest generation of GM, multi-purpose, multi range, limit test frequency reaches the highest at 160MHz. ZJD-C dielectric constant and dielectric loss tester adopts many advanced technology:

1雙掃描技術 - 測試頻率和調(diào)諧電容的雙掃描、自動調(diào)諧搜索功能。

1 double scanning technology - testing frequency and tuning capacitor double scanning, automatic tuning the search function.

2雙測試要素輸入 - 測試頻率及調(diào)諧電容值皆可通過數(shù)字按鍵輸入。

2 pairs of test element input - testing frequency and tuning capacitor value can be input by digital keyboard.

3雙數(shù)碼化調(diào)諧 - 數(shù)碼化頻率調(diào)諧，數(shù)碼化電容調(diào)諧。

3 double digital tuning - digital frequency tuning, digital tuning capacitor.

4自動化測量技術 -對測試件實施 Q 值、諧振點頻率和電容的自動測量。

Automatic measurement of 4 automatic measurement techniques - Q value, resonant frequency and capacitance of test piece.

5全參數(shù)液晶顯示 – 數(shù)字顯示主調(diào)電容、電感、 Q 值、信號源頻率、諧振指針。

5 the parameters of liquid crystal display, digital display main capacitor, inductor, Q value, signal source frequency, resonant pointer.

6DDS 數(shù)字直接合成的信號源 -確保信源的高葆真，頻率的高精確、幅度的高穩(wěn)定。

6DDS direct digital synthesis signal source to ensure high Baozhen source, high stability and high precision, amplitude and frequency.

7計算機自動修正技術和測試回路*化 —使測試回路 殘余電感減至zui低，** Q 讀數(shù)值在不同頻率時要加以修正的困惑。

Automatic correction of 7 computer technology and test loop optimization makes the test loop residual inductance is reduced to the minimum, the complete eradication of Q reading values at different frequencies to be amended puzzle.

ZJD-C介電常數(shù)及介質(zhì)損耗測試儀的創(chuàng)新設計，無疑為高頻元器件的阻抗測量提供了*的解決方案，它給從事高頻電子設計的工程師、科研人員、高校實驗室和電子制造業(yè)提供了更為方便的檢測工具，測量值更為精確，測量效率更高。使用者能在儀器給出的任何頻率、任意點調(diào)諧電容值下檢測器件的品質(zhì)，無須關注量程和換算單位。

Innovative design of ZJD-C dielectric constant and dielectric loss tester, undoubtedly provides the perfect solution for the high frequency components of the impedance measurement, it brought in high-frequency electronic design engineers, researchers, university laboratory and electronics manufacturing industry to provide a more convenient detection tool, measurement is more accurate, higher measurement efficiency. The user can value detection device quality at any point in any given frequency apparatus, tuning capacitor, without attention range and conversion unit.

主要技術特性

The main technical characteristics

Q 值測量范圍 2 ～ 1023 ， 量程分檔： 30 、 100 、 300 、 1000 ，自動換檔或手動換檔

Q measurement range of 2 ~ 1023, range: 30, 100 grade, 300, 1000, automatic or manual shift

固有誤差 ≤ 5 ％ ± 滿度值的 2 ％（ 200kHz ～ 10MHz ）， ≤6％ ± 滿度值的2％（10MHz～160MHz）

The inherent error ≤ 5% ± full scale value of 2% (200kHz ~ 10MHz), ≤ 6% ± full scale value of 2% (10MHz ~ 160MHz)

工作誤差 ≤7％ ± 滿度值的2％ （ 200kHz ～ 10MHz ）， ≤8％ ± 滿度值的2％（10MHz～160MHz）

Work with error less than 7% ± full scale value of 2% (200kHz ~ 10MHz), ≤ 8% ± full scale value of 2% (10MHz ~ 160MHz)

電感測量范圍 4.5nH ～ 140mH

Inductance measurement range from 4.5nH to 140mH

電容直接測量范圍 1 ～ 200pF

Capacitance measurement range of 1 ~ 200pF

主電容調(diào)節(jié)范圍 18 ～ 220pF

The main capacitor range 18 ~ 220pF

主電容調(diào)節(jié)準確度 120pF 以下 ± 1.2pF ； 120pF 以上 ± 1 ％

The main capacitor regulation accuracy 120pF ± 1.2pF ± 1%; 120pF

信號源頻率覆蓋范圍 100kHz ～ 160MHz

The signal source frequency coverage range of 100kHz to 160MHz

頻率分段 （ 虛擬 ） 100 ～ 999.999kHz ， 1 ～ 9.99999MHz,10 ～ 99.9999MHz ， 100 ～ 160MHz

The frequency segment (virtual) 100 ~ 999.999kHz, 1 ~ 9.99999MHz, 10 ~ 99.9999MHz, 100 ~ 160MHz

頻率指示誤差 3 × 10 -5 ± 1 個字

Frequency indication error of 3 × 10 -5 ± 1 words